Stratégie EFQM



Objectifs :

  • Construire une vision et une stratégie à moyen terme (3/ 5 ans)


Livrables :
  • Formulation équilibrée de la stratégie sur les principaux axes de la performance  


Caractéristiques :
  • Ateliers avec l'équipe de direction pour définir la vision de l'avenir "rêvé" (Nirvana), établir le diagnostic actuel et identifier les axes de progrès
  • Ateliers "Top/ Down" de déclinaison des axes de progrès auprès des équipes de niveau "n-1"
  • Atelier "Bottom/ Up" de consolidation des chantiers clés
  • Définition du mode de pilotage des chantiers clés  


Bénéfices :

  • Créer un consensus dans l'équipe de direction sur la vision de l'avenir et sur le diagnostic de la situation actuelle
  • Faire contribuer les équipes "N-1" à l'identification des chantiers clés
  • Lancer le pilotage opérationnel et stratégique des chantiers clés   


Ressources :
  • Prévoir une phase de préparation avec les nterviews individuels des membres de la direction afin de collecter leurs visions respectives
  • Recourir à un facilitateur spécialiste des ateliers de stratégie
  • Identifier au plus tôt qui aura la responsabilité de coordonner le pilotage de chantiers clés   



Bibliographie :

Les Tableaux de bord de la performance
Patrick Iribarne
4 ème édition DUNOD
Prix "Qualité et Performances" 2008

Nos clients diplomés EFQM

Organisations diplomées EFQM accompagnées par Stratéis


2015
  • RATP Ligne 14: Engagement EFQM
  • ECAM EPMI : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • RSI Pays de la Loire : Engagement EFQM
  • Endress Hauser Département Services : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • Bosch Rodez : Prix Européen EFQM
  • SCLE : Finaliste Prix Européen EFQM
  • Aéroports de Lyon Saint Exupery : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • Weave : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • Bosch Rodez : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • La Poste Branche Services Courrier Colis : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • Endress Hauser France : Engagement EFQM


2014
  • Aéroports de Lyon Saint Exupery : Reconnaissance 5 étoiles
  • SDEA  


Caractéristiques :
  • Identification préalable des domaines ciblés par le benchmark
  • Sélection des partenaires de benchmark
  • Etude comparative, fondée sur l'utilisation des critères de l'EFQM
  • Construction et mise en oeuvre du plan d'actions


Bénéfices :

  • Facilite l'ouverture d'esprit dans l'organisation
  • Elargit les sources de connaissance et d'inspiration
  • Produit des idées nouvelles


Ressources :
  • Nécessite la connaissance préalable des possibilités de benchmark : réseaux, clubs, fédérations, etc.


Bibliographie :



Rapport de benchmark EFQM 
Coordonné par Patrick Iribarne 
Livre Blanc La poste, Afnor & Stratéis

Nos clients diplomés EFQM

Organisations diplomées EFQM accompagnées par Stratéis


2015
  • RATP Ligne 14: Engagement EFQM
  • ECAM EPMI : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • RSI Pays de la Loire : Engagement EFQM
  • Endress Hauser Département Services : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • Bosch Rodez : Prix Européen EFQM
  • SCLE : Finaliste Prix Européen EFQM
  • Aéroports de Lyon Saint Exupery : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • Weave : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • Bosch Rodez : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • La Poste Branche Services Courrier Colis : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • Endress Hauser France : Engagement EFQM


2014
  • Aéroports de Lyon Saint Exupery : Reconnaissance 5 étoiles
  • SDEA  


Caractéristiques :
  • Identification préalable des domaines ciblés par le benchmark
  • Sélection des partenaires de benchmark
  • Etude comparative, fondée sur l'utilisation des critères de l'EFQM
  • Construction et mise en oeuvre du plan d'actions


Bénéfices :

  • Facilite l'ouverture d'esprit dans l'organisation
  • Elargit les sources de connaissance et d'inspiration
  • Produit des idées nouvelles


Ressources :
  • Nécessite la connaissance préalable des possibilités de benchmark : réseaux, clubs, fédérations, etc.


Bibliographie :



Rapport de benchmark EFQM 
Coordonné par Patrick Iribarne 
Livre Blanc La poste, Afnor & Stratéis

Nos clients diplomés EFQM

Organisations diplomées EFQM accompagnées par Stratéis


2015
  • RATP Ligne 14: Engagement EFQM
  • ECAM EPMI : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • RSI Pays de la Loire : Engagement EFQM
  • Endress Hauser Département Services : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • Bosch Rodez : Prix Européen EFQM
  • SCLE : Finaliste Prix Européen EFQM
  • Aéroports de Lyon Saint Exupery : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • Weave : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • Bosch Rodez : Reconnaissance EFQM 5 étoiles
  • La Poste Branche Services Courrier Colis : Reconnaissance EFQM 4 étoiles
  • Endress Hauser France : Engagement EFQM


2014
  • Aéroports de Lyon Saint Exupery : Reconnaissance 5 étoiles
  • SDEA  


Caractéristiques :
  • Identification préalable des domaines ciblés par le benchmark
  • Sélection des partenaires de benchmark
  • Etude comparative, fondée sur l'utilisation des critères de l'EFQM
  • Construction et mise en oeuvre du plan d'actions


Bénéfices :

  • Facilite l'ouverture d'esprit dans l'organisation
  • Elargit les sources de connaissance et d'inspiration
  • Produit des idées nouvelles


Ressources :
  • Nécessite la connaissance préalable des possibilités de benchmark : réseaux, clubs, fédérations, etc.


Bibliographie :



Rapport de benchmark EFQM 
Coordonné par Patrick Iribarne 
Livre Blanc La poste, Afnor & Stratéis

Benchmark EFQM

Benchmark EFQM - Pour progresser grâce à la comparaison


Objectif :
  • Progresser en s'inspirant de ce que font d'autres organisations


Livrables :
  • Rapport de benchmark valorisant les pratiques et les résultats
  • Pistes d'actions issues du benchmark


Caractéristiques :
  • Identification préalable des domaines ciblés par le benchmark
  • Sélection des partenaires de benchmark
  • Etude comparative, fondée sur l'utilisation des critères de l'EFQM
  • Construction et mise en oeuvre du plan d'actions


Bénéfices :

  • Facilite l'ouverture d'esprit dans l'organisation
  • Elargit les sources de connaissance et d'inspiration
  • Produit des idées nouvelles


Ressources :
  • Nécessite la connaissance préalable des possibilités de benchmark : réseaux, clubs, fédérations, etc.


Bibliographie :



Rapport de benchmark EFQM 
Coordonné par Patrick Iribarne 
Livre Blanc La poste, Afnor & Stratéis

Benchmark EFQM

Benchmark EFQM - Pour progresser grâce à la comparaison


Objectif :
  • Progresser en s'inspirant de ce que font d'autres organisations


Livrables :
  • Rapport de benchmark valorisant les pratiques et les résultats
  • Pistes d'actions issues du benchmark


Caractéristiques :
  • Identification préalable des domaines ciblés par le benchmark
  • Sélection des partenaires de benchmark
  • Etude comparative, fondée sur l'utilisation des critères de l'EFQM
  • Construction et mise en oeuvre du plan d'actions


Bénéfices :

  • Facilite l'ouverture d'esprit dans l'organisation
  • Elargit les sources de connaissance et d'inspiration
  • Produit des idées nouvelles


Ressources :
  • Nécessite la connaissance préalable des possibilités de benchmark : réseaux, clubs, fédérations, etc.


Bibliographie :



Rapport de benchmark EFQM 
Coordonné par Patrick Iribarne 
Livre Blanc La poste, Afnor & Stratéis

Les diplômes de l'EFQM

Le parcours de reconnaissance EFQM
avec les différents diplômes posibles

Objectif :
  • Obtenir des niveaux de reconnaissance EFQM en fonction de l'avancement de sa démarche 


Livrables :
  • 3 niveaux de diplômes sont accessibles :
    • Committed To Excellence, ou Engagement EFQM - Peut être obtenu en un an à l'issue d'une première auto-évaluation avec l'EFQM.
    • Recognized For Excellence, ou Reconnaissance EFQM - Peut être obtenu environ 3 ans après sa première auto-évaluation, dès lors que des bonnes pratiques sont  mises en oeuvre et des résultats atteints dans les principaux domaines de l'EFQM.
    • European Excellence Award, ou Prix Européen EFQM - Une candidature est possible environ 5 ans près sa première auto-évaluation, dès lors que des "best practices" sont mises en oeuvre et d'excellents résultats durablement atteints dans les principaux domaines de l'EFQM.  


Caractéristiques :
  • Les diplômes sont délivrée par AFNOR en France, à l'exception du prix européen qui est décerné directemnt par la fondation EFQM Bruxelles.
  • Les diplômes sont valables 2 ans à partir de leur remise officielle.


Bénéfices :

  • Permet à l'organisation de se challenger en interne avec l'objectif d'obtenir le diplôme
  • Permet à l'organisation d'être reconnu en externe, avec un kit de communication ad hoc délivré par l'EFQM


Ressources :
  • Nécessité d'un engagement de la Direction, capable de promouvoir et de soutenir les initiatives nécessaires à la démarche EFQM
  • Nécessité d'avoir un "sachant" EFQM en interne, capable d'apporter un soutien Méthode, notamment aux managers et à l'équipe de direction 


Bibliographie :



Prix, modèle et démarches EFQM
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR


Les diplômes de l'EFQM

Le parcours de reconnaissance EFQM
avec les différents diplômes posibles

Objectif :
  • Obtenir des niveaux de reconnaissance EFQM en fonction de l'avancement de sa démarche 


Livrables :
  • 3 niveaux de diplômes sont accessibles :
    • Committed To Excellence, ou Engagement EFQM - Peut être obtenu en un an à l'issue d'une première auto-évaluation avec l'EFQM.
    • Recognized For Excellence, ou Reconnaissance EFQM - Peut être obtenu environ 3 ans après sa première auto-évaluation, dès lors que des bonnes pratiques sont  mises en oeuvre et des résultats atteints dans les principaux domaines de l'EFQM.
    • European Excellence Award, ou Prix Européen EFQM - Une candidature est possible environ 5 ans près sa première auto-évaluation, dès lors que des "best practices" sont mises en oeuvre et d'excellents résultats durablement atteints dans les principaux domaines de l'EFQM.  


Caractéristiques :
  • Les diplômes sont délivrée par AFNOR en France, à l'exception du prix européen qui est décerné directemnt par la fondation EFQM Bruxelles.
  • Les diplômes sont valables 2 ans à partir de leur remise officielle.


Bénéfices :

  • Permet à l'organisation de se challenger en interne avec l'objectif d'obtenir le diplôme
  • Permet à l'organisation d'être reconnu en externe, avec un kit de communication ad hoc délivré par l'EFQM


Ressources :
  • Nécessité d'un engagement de la Direction, capable de promouvoir et de soutenir les initiatives nécessaires à la démarche EFQM
  • Nécessité d'avoir un "sachant" EFQM en interne, capable d'apporter un soutien Méthode, notamment aux managers et à l'équipe de direction 


Bibliographie :



Prix, modèle et démarches EFQM
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR


Fiche RADAR EFQM

Fiche RADAR EFQM, l'outil de notation et
de conduite des actions de l'EFQM

Objectif :
  • Mettre en oeuvre l'outil de notation de l'EFQM
  • Evaluer le niveau de score sur 1000 points de son entreprise avec la logique RADAR
  • Piloter les actions décidées à l'issue de chaque auto-évaluation avec la logique RADAR


Livrables :
  • Notation
  • Points forts
  • Points sensibles 


Caractéristiques :
  • RADAR (R) est une marque déposée par l'EFQM.
  • RADAR définit la logique de notation de l'EFQM :
    • R)ésultats : Les résultats visés sont-ils définis ?
    • A)pproche : L'approche est-elle réfinie ?
    • D) Déploiement : Le déploiement est-il planifié ?
    • AR) Analyse et Revue : L'approche et le déploiement font-ils l'objet d'amélioration ?
  • RADAR est utilisé :
    • Par les évaluateurs EFQM pour effectuer la notation des organisations sur 1000 points - On parle alors de matrices RADAR.
    • Par les entreprises utilisatrices de l'EFQM pour conduire l'amélioration continue de leurs pratiques - On parle alors de fiches RADAR.


Bénéfices :

  • Acculture l'entreprise à l'amélioration continue
  • Permet d'effectuer des notations de manière factuelle


Ressources :
  • L'utilisation de la logique RADAR suppose une formation ad-hoc.


Bibliographie :



Fiche RADAR EFQM 
Patrick Iribarne 
Livre Blanc Stratéis

Prix Européen EFQM

Prix d'Excellence Européen EFQM

Objectifs :
  • Se comparer aux meilleures organisations européennes
  • Faire reconnaître l'excellence de son organisation


Livrables :
  • Prix d'Excellence Européen (European Excellence Award) 


Caractéristiques :
  • Délivré par l'EFQM à Bruxelles à l'issue d'une évaluation sur site menée par une équipe d'évaluateurs qualifiés
  • Le prix est obtenu dès lors que la note atteinte est la meilleure de tous les candidats.
  • Il y a plusieurs catégories de prx selon la taille de l'organisation et son caractère privé ou public.


Bénéfices :

  • Permet à l'entreprise de se comparer aux meilleurs et d'obtenir ainsi un benchmark qualitatif de haut niveau


Ressources :
  • Avoir développé des "best practices" sur tous les domaines d'action de l'EFQM (24 domaines au total)
  • Avoir atteint des résultats excellents vis à vis de ses principales parties prenantes (Clients, Personnel, Sociétal, Actionnaires)
  • Etre en capacité de démontrer que les résultats atteints sont bien le fruit des pratiques


Bibliographie :



Prix, modèle et démarches EFQM
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR


Prix Européen EFQM

Prix d'Excellence Européen EFQM

Objectifs :
  • Se comparer aux meilleures organisations européennes
  • Faire reconnaître l'excellence de son organisation


Livrables :
  • Prix d'Excellence Européen (European Excellence Award) 


Caractéristiques :
  • Délivré par l'EFQM à Bruxelles à l'issue d'une évaluation sur site menée par une équipe d'évaluateurs qualifiés
  • Le prix est obtenu dès lors que la note atteinte est la meilleure de tous les candidats.
  • Il y a plusieurs catégories de prx selon la taille de l'organisation et son caractère privé ou public.


Bénéfices :

  • Permet à l'entreprise de se comparer aux meilleurs et d'obtenir ainsi un benchmark qualitatif de haut niveau


Ressources :
  • Avoir développé des "best practices" sur tous les domaines d'action de l'EFQM (24 domaines au total)
  • Avoir atteint des résultats excellents vis à vis de ses principales parties prenantes (Clients, Personnel, Sociétal, Actionnaires)
  • Etre en capacité de démontrer que les résultats atteints sont bien le fruit des pratiques


Bibliographie :



Prix, modèle et démarches EFQM
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR


Prix Européen EFQM

Prix d'Excellence Européen EFQM

Objectifs :
  • Se comparer aux meilleures organisations européennes
  • Faire reconnaître l'excellence de son organisation


Livrables :
  • Prix d'Excellence Européen (European Excellence Award) 


Caractéristiques :
  • Délivré par l'EFQM à Bruxelles à l'issue d'une évaluation sur site menée par une équipe d'évaluateurs qualifiés
  • Le prix est obtenu dès lors que la note atteinte est la meilleure de tous les candidats.
  • Il y a plusieurs catégories de prx selon la taille de l'organisation et son caractère privé ou public.


Bénéfices :

  • Permet à l'entreprise de se comparer aux meilleurs et d'obtenir ainsi un benchmark qualitatif de haut niveau


Ressources :
  • Avoir développé des "best practices" sur tous les domaines d'action de l'EFQM (24 domaines au total)
  • Avoir atteint des résultats excellents vis à vis de ses principales parties prenantes (Clients, Personnel, Sociétal, Actionnaires)
  • Etre en capacité de démontrer que les résultats atteints sont bien le fruit des pratiques


Bibliographie :



Prix, modèle et démarches EFQM
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR


Reconnaissance EFQM

Diplôme de Reconnaissance EFQM

Objectif :
  • Obtenir une reconnaissance de son niveau d'excellence avec l'EFQM


Livrables :
  • Diplôme de connaissance EFQM, remis par l'AFNOR en France
    • 3 étoiles : 300 points et plus
    • 4 étoiles : 400 points et plus
    • 5 étoiles : 500 points et plus 


Caractéristiques :
  • Délivré par l'AFNOR en France à l'issue d'une évaluation sur site menée par une équipe d'évaluateurs qualifiés
  • Le diplôme d'Engagement EFQM est obtenu dès lors que l'entreprise atteint un nombre déterminé de points sur un total de 1 000 points.


Bénéfices :

  • Permet à l'entreprise de jalonner sa démarche d'excellence, avec trois niveaux de diplômes correspondant à trois niveaux de score distincts : 3 étoiles, 4 étoiles, 5 étoiles


Ressources :
  • Avoir développé des bonnes pratiques sur tous les domaines d'action de l'EFQM (24 domaines au total)
  • Avoir atteint des bons résultats vis à vis de ses principales parties prenantes (Clients, Personnel, Sociétal, Actionnaires)


Variantes :
  • Il est possible d'obtenir un diplôme de reconnaissance d'emblée, sans passer par l'obtention intermédiaire d'un diplôme d'engagement.
  • Il est nécessaire d'obtenir un diplôme de reconnaissance avant de pouvoir candidater au prix d'excellence européen de l'EFQM (European Excellence Award)


Bibliographie :



Prix, modèle et démarches EFQM
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR


Engagement EFQM

Diplôme d'Engagement vers l'Excellence

Objectif :
  • Obtenir un premier niveau de reconnaissance EFQM


Livrables :
  • Diplôme d'engagement EFQM, remis par l'AFNOR en France 


Caractéristiques :
  • Délivré par l'AFNOR en France à l'issue d'une évaluation sur site menée par un évaluateur qualifié
  • Le diplôme d'Engagement EFQM est obtenu dès lors que l'entreprise :
    • a mené une auto-évaluation sur l'ensemble des critères du modèle EFQM
    • a choisi et mis en oeuvre au moins 3 actions prioritaires à l'issue de son auto-évaluation
    • a piloté ses 3 actions avec succès dans une période maximale de 1 an.


Bénéfices :

  • Permet à l'entreprise d'obtenir un premier diplôme EFQM 1 an après sa première auto-évaluation
  • Acculture l'entreprise à la logique d'action de l'EFQM


Ressources :
  • Réaliser une auto-évaluation EFQM par l'équipe de direction
  • Conduire au moins 3 actions clés avec la logique de l'EFQM, par 3 pilotes identifiés
  • S'approprier la logique "RADAR" de l'EFQM


Variantes :
  • Choisir plus de 3 actions afin de déployer plus profondément la démarche EFQM dans l'entreprise 


Bibliographie :



Prix, modèle et démarches EFQM
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR


EFQM Balanced Scorecard

Balanced Socrecard, pour identifier les indicateurs clés de l'entreprise


Objectifs :

  • Construire un tableau de bord pour l'équipe de direction, afin de pouvoir suivre collégialement le succès de la stratégie


Livrables :
  • Tableau de bord synthétique, composé d'une vingtaine d'indicateurs maximum


Caractéristiques :
  • Ateliers avec l'équipe de direction pour construire le tableau de bord
  • Ateliers "Top/ Down" de déclinaison des indicateurs clés auprès des équipes de niveau "n-1"
  • Atelier "Bottom/ Up" de consolidation des indicateurs clés  


Bénéfices :

  • Créer un consensus dans l'équipe de direction sur les indicateurs clés à suivre en commun 


Ressources :
  • Prévoir une phase de préparation avec les nterviews individuels des membres de la direction afin de collecter leurs indicateurs clés existants
  • Recourir à un facilitateur spécialiste des tableaux de bord
  • Identifier au plus tôt qui aura la responsabilité de collecter les indicateurs clés


Variantes :
  • Décliner la balanced scorecard de niveau "Entreprise" en balanced scorecard "filles" pour les fonctions "N-1"   


Bibliographie :

Les Tableaux de bord de la performance
Patrick Iribarne
4 ème édition DUNOD
Prix "Qualité et Performances" 2008

EFQM Focus Group

Focus group de collaborateurs


Objectifs :

  • Collecter les opinions d'un panel de collaborateurs ou de clients sur certains sujets précis
  • Identifier les sujets clés avant élaboration d'une enquête Personnel et/ ou Clients
  • Découvrir ce qui motive les opinions des collaborateurs ou des clients à l'issue d'une enquête


Livrables :
  • Rapport d'étude fournissant les conclusions des focus groups
  • Verbatims des groupes concernant les sujets clés 


Caractéristiques :
  • Interviews de groupes d'une dizaine de personnes, sur une heure et demi environ
  • Concerne selon les cas les collaborateurs, les clients, les partenaires, les représentants de la collectivité


Bénéfices :

  • Permet d'identifier les leviers précis qui "fabriquent" les opinions sur les sujets clés
  • Permet de collecter rapidement des données sur les opinions concernant des sujets précis 


Ressources :
  • Prévoir une phase de préparation avec mise au point du déroulé de l'entretien
  • Recourir à un facilitateur spécialiste des focus groups


Variantes :
  • Faire des focus groups un outil régulièrement employé pour la conduite du changement   


Bibliographie :


Focus Group Mode d'emploi
Chantal Attal-Vidal & Patrick Iribarne
Editions AFNOR

Evaluation EFQM

L'évaluation EFQM, pour mesurer régulièrement l'efficacité des organisations

Objectifs :
  • Evaluer l'organisation avec l'ensemble des critères de l'EFQM


Livrables :
  • Notation sur 1000 points, dont 500 points pour les domaines d'actions et 500 points pour les résultats 
  • Points forts et points sensibles pour chaque critère d'évaluation EFQM


Caractéristiques :
  • Interviews individuels et collectifs afin e couvrir les critères de l'EFQM
  • Interviews planifiés sur une période pouvant aller de 2 à 5 jours selon la taille et la composition de l'organisation


Bénéfices :

  • Etat des lieux des pratiques et des résultats
  • Evaluation objective par un ou plusieurs évaluateur(s) externe(s)


Ressources :
  • Prévoir une phase de préparation avec collecte préalable des résultats et planification des interviews
  • Recourir à un évaluateur expert de l'EFQM
  • Prévoir une session d'exploitation des résultats de l'évaluation afin de les transformer en plan d'actions priorisé  


Variantes :
  • Effectuer des interviews en externe de clients, partenaires, représentants de la collectivité, actionnaires  


Bibliographie :

EFQM, le guide de l'évaluation
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR

Auto évaluation EFQM

Session d'auto-évaluation avec plateau de jeu


Objectifs :
  • S'auto-évaluer en équipe sur la base des critères de l'EFQM
  • Démarrer une démarche EFQM avec un diagnostic participatif
  • Effectuer un point d'étape et s'accorder sur les priorités à venir
  • Passer un bon moment en équipe ! ...


Livrables :
  • Points forts et points sensibles pour chaque critère d'évaluation EFQM
  • Plan de progrès priorisé


Bénéfices :
  • Inventaire à 360° des domaines d'actions et de résultats sur la base de l'EFQM
  • Consensus d'équipe sur les points forts, les points sensibles et le plan de progrès


Ressources :
  • Prévoir une phase de préparation avec collecte préalable de données
  • Mobiliser l'équipe de direction pour deux sessions d'une demi-journée chacune
  • Recourir à un facilitateur expert de l'EFQM 


Variantes :
  • Effectuer des focus groups en préalable de l'auto-évaluation
  • Organiser une collecte "miroir" des auto-évaluations entre collèges de dirigeants et d'employés et/ ou de clients  


Bibliographie :

EFQM, l'auto-évaluation
Guide de terrain pur réussir
Patrick Iribarne & Stéphane Verdoux
Editions AFNOR